with one voice
US /wɪθ wʌn vɔɪs/
・UK /wɪθ wʌn vɔɪs/
B2 中高級
idm.齊聲
The committee spoke with one voice in supporting the new policy.
影片字幕
賴總統紀念歐洲二戰結束！TaiwanPlus 新聞 (Analysis: President Lai Marks End of World War Two in Europe｜TaiwanPlus News)
- And that is why on the important day of, uh, World War Two's, uh, anniversary for Europe Theatre, he invites both the, uh, representative to Taiwan from the UK as well as from the European Union and many others to, to show up at this particular speech and, uh, to give them the floor as well, again, to show how, uh, Taiwan with its many Western and European friends and partners, uh, they are willing to share the same floor and speak, uh, with one voice.
正因如此，在二戰歐洲戰場週年紀念的重要日子裡，他邀請了英國駐臺代表、歐盟駐臺代表和許多其他國家駐臺代表。
- Again to show how Taiwan with its many Western and European friends and partners, they are willing to share the same floor and speak with one voice.
再次表明臺灣與許多西方和歐洲的朋友和夥伴願意同臺發言，用一個聲音說話。
歐洲在伊朗戰爭上仍存分歧，但他們真的有投入嗎？ | DW News (Europe remains divided over Iran war, but is it actually invested? | DW News)
- And so I think that he has learned that basically it's hard to get either 32 countries, 31 countries when it comes to NATO without the US or 27 EU countries to speak with one voice and stand up against the United States.
所以我認為他已經學到，基本上很難讓 32 個國家，北約有 31 個國家，沒有美國，或者 27 個歐盟國家能夠同聲同氣地站出來反對美國。
- And so I think that he has learned that, basically, it's hard to get either 32 countries, 31 countries when it comes to NATO, without the US or 27 EU countries to speak with one voice and stand up against the United States.
所以他這麼長時間以來一直安然無恙。
公司 (21/23) | 有限民主公司 (THE CORPORATION [21/23] | Democracy Ltd.)
![公司 (21/23) | 有限民主公司 (THE CORPORATION [21/23] | Democracy Ltd.)](https://img.youtube.com/vi/4P4uvC2BFdU/hqdefault.jpg)
- For them, the America's 800 million citizens speak with one voice.
對他們來說，美國的八億公民是團結一致的。
- For them, the America's 800 million citizens speak with one voice.
對他們來說，美國的八億公民是團結一致的。
以色列聲稱擊中德黑蘭安全總部！BBC 新聞 (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- Are they speaking with one voice, or are there splits?
妳能告訴我們，他們在看待這場戰爭時，有多團結嗎？
- No, they are speaking with one voice, Namia.
他們是意見一致，還是有分歧？
我們的童年滿 20 歲！重溫《歌舞青春》經典神曲〈We’re All In This Together〉！ (High School Musical Cast - We're All In This Together (From "High School Musical"))
- ♪ And speakin' out with one voice ♪
♪ 用同一個聲音說出來 ♪
澤倫斯基：歐洲團結是抵抗俄羅斯的「最強武器」！| BBC News (Zelensky: European unity is 'best weapon' against Russia | BBC News)
- it's more helpful if people like Alexandria Ocasio Cortez and Gavin Newsom continue to speak with one voice on the democratic side.
- but it's more helpful if people like Alexandria Ostazio-Cortez and Gavin Newsom continue to speak with one voice on the Democratic side.
但如果像 Alexandria Ostazio-Cortez 和 Gavin Newsom 這樣的人在民主黨方面繼續發出一致的聲音，會更有幫助。
【英語大不同】英式和美式英文8個文法上的不同 (American English & British English - 8 Grammar Differences)
- with one voice or one vision. So we can say: "Tom's family is", or: "are coming to visit."
- We can make our collective nouns singular or plural to reflect the fact that just because one thing is a group, it doesn't necessarily mean that they're speaking with one voice or one vision.
我們可以讓我們的集合名詞單數或複數，以反映這樣一個事實：僅僅因為一件事是一個群體，並不一定意味著他們是以一個聲音或一個願景在說話。
